I Storytel Awards hedres innleserne - de som gir favorittbøkene våre en stemme. På Vulkan Arena i Oslo feiret bransjen innleserne som i løpet av fjoråret både har engasjert lytterne og imponert bransjen. Vinnerne i de seks kategoriene ble kåret etter flere runder med avstemning - i første omgang en avstemning blant lytterne og deretter vurdering av en fagjury i hver kategori. Totalt 24 finalister kjempet om de seks prisene. Du kan lese mer om årets vinnere og juryens begrunnelser under.
Rolf Magne G. Andersen
Forfatter
Rolf Magne G. Andersen
Innleser
Rolf Magne G. Andersen
Forlag
Cappelen Damm
Juryens begrunnelse
Tittel: Kokosbananas og værmaskinen
Noen ganger tilfører innleseren så mye til fortellingen at lydboken faktisk blir bedre enn boken i papirformat, og «Kokosbananas og værmaskinen» er nettopp et slikt eksempel. Rolf Magne G. Andersen formidler sitt eget univers med en energi, humor og levendegjøring av karakterene som gjør at man glemmer at man hører på en lydbok og forsvinner inn i universet. Med dynamisk stemmebruk, fortellerglede og et engasjement som smitter, viser Andersen et stort overskudd i formidlingen og treffer målgruppa godt.
Dennis Storhøi
Forfatter
Jo Nesbø
Innleser
Dennis Storhøi
Forlag
H. Aschehoug & Co
Juryens begrunnelse
Tittel: Blodmåne
Dennis Storhøi leser med en dramatikk og et engasjement som kler Nesbø’s «Blodmåne» svært godt. Storhøi portretterer hovedkarakteren Harry Hole på en enestående måte, og i jurymøtet ble det uttalt at hans versjon av denne utfordrende karakteren er "den beste gjennom tidene”. Med sin engasjerende formidling evner Storhøi å gi liv og sjel ikke bare til hovedpersonen, men også til resten av karakterene i romanen. Storhøi skiller seg ut blant finalistene med differensierte dialoger, som gir alle hovedkarakterene distinkte stemmer og særpreg. Når han i tillegg treffer forbilledlig godt med hvor han legger trykket gjennom en uvanlig lang og turbulent lesereise, blir resultatet en enestående lytteopplevelse for norske krimlesere.
Hilde Grythe
Forfatter
Kristin Hannah
Innleser
Hilde Grythe
Forlag
Cappelen Damm
Juryens begrunnelse
Tittel: Historien om Alice
Hilde Grythe leser «Historien om Alice» med stor profesjonalitet, og formidler historien på en levende og naturlig måte. Hun har særlig imponert juryen med sin varierte stemmebruk, gode diksjon og tilstedeværelse i fortellingen. Grythe fremstår sikker og trygg, og har en behagelig og profesjonell stemme. Hun utmerker seg med en sterk formidlingsevne som evner å nå ut til et bredt publikum.
Kim Haugen
Forfatter
Fredrik Backman
Innleser
Kim Haugen
Forlag
Cappelen Damm
Juryens begrunnelse
Tittel: Vinnerne
I innlesingen av «Vinnerne» viser Kim Haugen seg som en uovertruffen innleser og formidler som drar lytteren fullstendig inn i historien gjennom hele lydboken, med sin behagelige røst og levende fortellerstemme. Måten Haugen inviterer lytteren inn i fortellingen gjør at man sitter igjen med følelsen av at historien ikke blir lest, men at den blir fortalt.
Silje Breivik
Forfatter
Sigri Sandberg
Innleser
Silje Breivik
Forlag
Samlaget
Juryens begrunnelse
Tittel: Ro - Om Sognefjorden og ein lang rotur heim
I «Ro - Om Sognefjorden og ein lang rotur heim» viser Silje Breivik seg som en meget god innleser og greier på en imponerende måte å gjøre seg til en troverdig formidler av et personlig essay. Innlesingen er elegant, stemmen behagelig og med slående overbevisning og ro. Silje Breivik gjør små grep som evner å gi liv til de ulike karakterene på en nyansert og balansert måte, og viser seg som en utsøkt formidler i måten hun klarer å fange bokens humor og dens mange små stilskifter.
Thomas Seltzer
Forfatter
Thomas Seltzer
Innleser
Thomas Seltzer
Forlag
Forlaget Oktober
Juryens begrunnelse
Tittel: Amerikansk karmageddon - Tanker om mitt fordømte fedreland
Her er det ikke mye å sette fingeren på.
«Amerikansk karmageddon - Tanker om mitt fordømte fedreland» er en underholdende, morsom og overraskende bok. Det er både en biografi, reiseskildring, leksikon og historiebok - som forfatter Thomas Seltzer leser på en fremragende måte med et stort og ekte engasjement som gjør at han evner å holde interessen oppe gjennom de seksten timene lydboken strekker seg over. Seltzers selvironiske måte å gjøre litt narr av sin egen stil, kunne ikke en ekstern innleser ha brukt. Dette grepet gir boka enda mer humor enn den har i utgangspunktet. Boken er ekstremt stappet med informasjon og fakta, og Seltzer er bra på å understreke hva som er viktig og som må fremheves. Han har også en god og behagelig stemme, behersker språket godt og unngår gjentagelser. Seltzer kjenner sitt publikum og elsker fotnoter og bisetninger. Og som et av jurymedlemmene sa; «Han er kongen, og ror seg alltid tilbake til utgangspunktet … til mora til bisetningene».
Nils Nordberg
Juryens begrunnelse for hedersprisen
Det er med stor ære og anerkjennelse at juryen tildeler hedersprisen for fremragende innsats innen produksjon og formidling av lydbøker til en person som gjennom en lang og imponerende karriere har vist et stort engasjement for høytlesning og dramatisering av litteratur på flere arenaer.
Vedkommende har vært en nøkkelperson i å utvikle og øke interessen for lydformatet og å inspirere andre og nye generasjoner til formidling av litteratur og fortellinger.
Personen har markert seg i hele næringskjeden, fra produksjon og dramatisering, til fremføring, og blitt en kjent og kjær stemme for flere generasjoner. Med bakgrunn fra radioteater og hørespill, har han utmerket seg som en fremragende innleser av lydbøker. Han har gjort litteraturen tilgjengelig for oss. Der vi er. Og han har bragt oss enda nærmere fortellingene.
Gjennom levende stemmebruk og fortellerteknikk har han vist evne til å fange lytteren fra første sekund. Hans evne til å formidle spenningen og nerven i fortellingene har gjort ham til et førstevalg ved innlesing av krim, men også en viktig kunnskapsformidler og ettertraktet stemme innen flere sjangere.
Det er en stor ære å tildele historiens første norske hederspris for lydbøker til instruktør, forfatter, innleser og selve “stemmen av norsk krim” - Nils Nordberg.